Bienvenue, je m’appelle T.N. et j’appartiens à Claire & Yoann. Tout au long de leur voyage, ils me prennent en photo et notent leurs impressions, leurs découvertes et leur parcours dans mes pages... Je vais donc essayer de vous retranscrire leurs aventures sur ce blog, bonne lecture et n’hésitez pas à laisser des commentaires, je leur transmettrai… T.N.
14.1.11
1er et 2 octobre : Digha, mariage de Puspa et Valéry
En Inde, la date du mariage est déterminée par le gourou du temple par consultation des astres.
Le gourou avait donc choisi pour Valéry et Puspa la date du 1er octobre, et nous savions approximativement que la cérémonie devait avoir lieu au temple en fin de matinée, mais pour l'heure exacte il faut voir avec le gourou le jour même...
Nous avions donc pour objectif d'être tout beau tout prêt le plus tôt possible.
Dès 7h du matin, la madame qui avait fait le henné la veille est donc venue pour aider les filles à mettre leur sari. Un sari est un grand bout de tissu de 1,20 sur 6 mètres à fixer artistiquement (pour que cela soit joli, et surtout que cela tienne...).
Pour ceux (ou celles) qui se demandent comment mettre un sari, toutes les étapes sont en photo dans l'album.
Tout le monde était donc prêt dans la matinée, et nous avons pu faire des photos de tout le monde dans nos toutes belles tenues colorées en attendant le début de la cérémonie. Nous voici :
Puis nous sommes tous allés au temple.
Le temple se trouvait dans la ville de Digha, prêt de la mer, mais il n'était pas fermé. Ainsi des passants, des gens du village s'attroupaient devant la grille pour voir la cérémonie (et probablement aussi par curiosité de voir des occidentaux...).
La cérémonie était dirigée par le gourou du temple qui récite un certain nombre de prières, répétées par le père de la mariée. Nous n'avons bien entendu pas vraiment compris ce qui se disait, mais on a pu observer un échange de collier de fleur, une bénédiction des deux mariés avec des fleurs et des concoctions mystérieuses, un échange de bagues, une couronne colorée pour la mariée. Puis à la fin, le gourou a préparé un feu sacré devant lequel les mariés se sont prosternés pour avoir leur bénédiction.
Après la cérémonie et la photo de groupe, nous sommes rentrés à l'hôtel pour le vin d'honneur (sans alcool), pendant que la famille de Puspa finissait de préparer le succulent dîner du soir.
La famille doit aussi par tradition inviter les membres du villages à venir manger dans la journée et leur donner l'occasion de féliciter les mariés. Et le soir, ils ont organisé un repas pour tous les invités occidentaux.
Nous sommes donc allés dans le village de Puspa qui se trouve à l'écart de la ville, on est passés par des petites rues au milieu de la jungle, c'était très joli.
Devant la maison de sa soeur, ils avaient fixé une tente colorée composée de différents tissus qui donnait un côté festif au repas. Puis ils nous ont servis le repas.
En Inde, lorsque l'on invite un étranger à manger, il n'est pas poli de manger avec lui, il est dans la tradition de lui servir à manger et de manger ensuite...
La famille de Puspa avait donc préparé toutes sortes de plats (impossible de faire un inventaire, mais c'était très bon, et ils n'ont pas trop épicé les plats...) mais n'a pas mangé avec nous : ils nous ont accueillis et se sont ensuite assurés que tout se passait bien pour nous, ce qui bien sûr était le cas...
Et le lendemain, nous avons eu une soirée plus "européenne" avec dîner et soirée pour clôturer le mariage.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Vous êtes trop beaux :D j'espère que vous ramenez les sari dans vos petits sacs qu'on puisse voir en vrai à votre retour ;)
RépondreSupprimer